top > ENGLISH > Site Policy

Our Policy for the Protection of Personal Information

 

We are aware that protecting the personal information of our customers and maintaining their trust are important social responsibilities. Appreciating the importance of keeping personal information and the responsibility that accompanies it, all of our officials and staff strictly comply with all laws and ordinances concerning the protection of personal information and make sure that our personal information will be treated as a very valuable asset.


1) Where the gathering, use and sending of personal information are required, we comply with the Personal Information Protection Law and follow our compliance program in ensuring that the personal information is treated properly.

2) We also comply with laws, ordinances and standards concerning personal information.

3) Gathering of personal information is always based on a clear objective and legal and fair means.

4) The use of personal information gathered is limited to the extent to which the information owner consents to the use of his or her personal information.

5) Preventive and corrective measures are taken with respect to unauthorized access to personal information, the loss, destruction, alteration and leakage of information and other matters. Personal information is safely stored and kept under strict control.

6) Our compliance program concerning the protection of personal information is constantly being reviewed and will be improved as necessary.

February 20, 2007
Yoshikazu Komada, President and COO
Tsugawa Corp.